ALBATOR 78 - CORSAIRE AU GRAND COEURQuel est donc ce pirate à la joue balafrée ? Celui qui tient tête au gouvernement terrien et nargue les services de l’ordre ? Vous l’avez tous reconnu. C’est Albator, le corsaire de l’espace.
Est-ce un pillard ? Sûrement puisqu’il pille les cargos. Mais que vole t’il au juste ? Des vivres !!! Ni plus ni moins. L’or, l’argent, les objets de valeur, il s’en balance. A quoi lui serviraient ils ? Ca ne nourrit pas un homme.
Vous avez remarqué que là, je parle de la version 78. Oui ! Il y en a deux. La version 78 et 84. La version sortie en 84 raconte les origines d’Albator alors qu’en 78, on est pleins dedans dans l’action. C’est comme pour Starwars. Ils ont d’abord diffusé la fin et seulement ensuite, quelques années plus tard, la genèse. Enfin bref : La charrue avant les bœufs. Et si on regarde de plus près, on remarque que la version 84 diffère à celle de 78. On pourrait supposer qu’il s’agit d’une suite. Mais non ! Ce sont deux séries bien distinctes. Avec le temps, l’univers d’Albator s’est diversifié. Quelques titres parus à nos jours : Harlock saga, l’anneau de Niebelungen, Queen Emeraldas, Galaxy express 999, harlock endless, gun frontière, Cosmowarrior, etc…
Revenons à la version de 78.
L’histoire :Fin du 30ème siècle. Albator le corsaire de l’espace et sa nef spatiale l’Atlantis, voguent sur les 7 mers de l’espace. A son bord, 40 hommes banni de leur patrie la Terre. Tous sont fidèles au capitaine. La Terre n’est que désolation. L’humanité s’abâtardit. Ce qui est nécessaire à la vie est ramené d’autres planètes. Seule une poignée de héros se refuse au déshonneur. Albator et ses amis. Albator reste fidèle à la Terre pour une seule et unique raison : Stellie ! Sa filleule qu’il a promis à son meilleur ami, qu’elle sera élevée sur Terre. Ce n’est que pour elle, qu’il combat les Sylvidres qui veulent à tout prix, faire de la Terre, leur 2ème patrie. Personne ne croit à cette invasion sauf le corsaire. A bord de l’Atlantis, il se retrouve seul, avec ses compagnons, à combattre une armada de Sylvidres et devra déjouer les terribles pièges que lui tendra la reine Sylvidra. Désormais, Albator se trouve entre deux feux : Ceux des Sylvidres et ceux de Vilak.
Quelques personnages :-Nausica :
Fidèle collaboratrice d’Albator.
-Ramis Valente :
Fils et du docteur Valente. Ramis rejoignit l’Atlantis après l’assassinat de son père par les sylvidres. Il ne pense qu’à venger son père.
-Alfred :
Sympathique et courageux corsaire. Son talon d’agile : les modèles réduits.
-Le Docteur Zero :
Le médecin à bord de l’Atlantis. Son défaut : Un penchant pour la boisson.
-Stellie :
la filleule d’Albator. Elle l’aime tendrement.
-Clio :
La très belle muse extra lucide.
-Vilak :
Ambitieux et retors. Le bras droit du premier ministre. Son objectif premier : Capturer Albator par tout les moyens.
-Le premier ministre du gouvernement unifié de la Terre :
Etre inepte et timoré.
- La reine Sylvidra :
l’humanoïde végétal aux terribles pouvoirs. Particularité des Sylvidres : Elles brûlent comme du papier. Et pourtant, dans les derniers épisodes, on apprend que la Reine saigne. Serait elle humaine???
Les vaisseaux :-L’Atlantis dit aussi l’Arcadia : Vaisseau renfermant un secret. Le 42ème homme de l’équipage d’Albator n’est autre que l’ordinateur principal qui renferme l’âme de Tochiro, son constructeur. S’il le faut, l’Atlantis est capable d’œuvrer seul.
-Les loups de l’espace : Petit vaisseau de frappe des pirates.
Paroles de la chanson Albator 78 :Albator, Albator
Du fond de la nuit d'or
Albator, Albator
De bâbord à tribord
Tu veilles sur la galaxie
Sur la liberté aussi
Albator, Albator
Le corsaire de l'espace
Albator, Albator
Même si tu paraîts de glace
Ton coeur est bon
Ton coeur est grand
Comme le coeur d'un géant
Le bel Atlantis est ton vaisseau
Le pavillon noir est son drapeau
Bibop, Nausica sont avec toi
Albator, Albator
Avec ton équipage
Albator, Albator
Tu prends à l'abordage
Au stellarpon
Au planotir
Tous les Spatio-Cargyrs
Albator, Albator
Capitaine au coeur d'or
Albator, Albator
Bien plus fort que la mort
Tu es toujours au rendez-vous
N'importe quand, n'importe où
Tu es toujours au rendez-vous
Toujours avec nous
Les épisodes Albator 78 :01. Le pavillon noir
02. L'escadrille du néant
03. Les torches embrasées
04. Sous la bannière de la liberté
05. Le baptême du néant
06. Le repaire
07. Le tombeau englouti
08. Le tombeau englouti
09. Les humanoïdes végétales
10. La planète de l'amour
11. Les naufrageurs d'Arius / Les naufrageuses d'âmes
12. Le complexe d'Oedipe
13. Une micro-poussière du temps
14. Le piège des sables
15. L'amour défendu
16. L'îlot sacré
17. Quand la mort tient la barre
18. L'ombre du souvenir
19. Le traquenard de la reine
20. La planète des fleurs sauvages
21. Le testament
22. La planète du néant
23. Presque traître malgré lui
24. L'étoile filante de l'amour
25. Le chat perdu
26. Le voyage de retour
27. Le pouvoir de l'Atlantis
28. Aux confins de la nébuleuse
29. La bataille de la planète de l'arc-en-ciel
30. Mon ami d'enfance
31. La construction de l'Atlantis
32. Le piège de la planète des tempêtes
33. Le sacrifice d'un homme
34. Le sauvetage
35. La mystérieuse évasion
36. Le loup dans la bergerie
37. Le sacrifice
38. Le départ pour la mort
39. La revanche de Vilak
40. Le jour où les anges firent taire le monde / Et les anges se mirent à chanter
41. Albator contre Sylvidra : le duel à mort / Ultime combat : Albator contre la Reine
42. Au revoir les hors-la-loi de l'espace / Au revoir, corsaire de l'espace !
Un peu d’histoire :Albator débarque en France en septembre 1979 dans récréA2 sur Antenne 2. A peine un peu plus d’un an après la première diffusion de la série au Japon. En 1977, Leiji Matsumoto publie dans « SF Sunday Comics », les aventures du personnage Uchu Kaizoku Captain Harlock. Et ce fut un succès. La Toei signe pour une adaptation en série et la diffuse sur TV Asahi en 1978. D’où l’appellation française Albator 78.
Le mythe de l’Arcadia :Le célèbre vaisseau d’Albator est, n’ayons pas peur des mots, un personnage à part entière. Dans Albator 78, on lui donne le nom français Atlantis en référence au continent perdu des mythes grecs. Alors que dans la version 84, on lui garde le nom japonais Arcadia.
Au cours des séries, l’Atlantis a connu plusieurs transformations. Conçu à l’origine par le meilleur ami du pirate, Alfred Tochiro, il est particulièrement mis en valeur dans la série OAV Arcadia de ma jeunesse où on assiste à son premier décollage. Toshiro n’est qu’un nom évoqué dans Albator 78. Sa mémoire vit au sein de l’ordinateur principale du vaisseau.
Dans Albator 84, le vaisseau a été redessiné en respectant les plans originaux de son créateur. Une tête de mort géante orne la proue. L’originalité du concept Matsumoto, était de rendre crédible un aéronef de science-fiction reprenant les grands traits d’architectures navales très diverses. La poupe fait penser à un vaisseau du 18ème siècle et ses canons à des cuirassés du 20ème siècle.
La voix des pirates :C’est bien connu, l’univers des doublages de voix fait parfois l’objet d’un véritable culte en France. Certaines des voix qui se cachent derrière les plus célèbres comédiens et personnages étrangers sont ainsi des véritables références de la profession. Et Albator n’échappe pas à cette règle.
Jacques Balutin (connu pour son doublage dans Starsky et Hutch), a prêté sa voix au célèbre mécano de l’Atlantis. J’ai nommé Alfred ! Jacques Balutin reprendra du service en doublant l’Alfred dans Albator 84. Quand à Albator lui-même, celui de 78 fut doublé par Richard Darbois, et celui de 84 par François Leccia.
Générique du début :
https://www.youtube.com/watch?v=SpE9Yo9dmIoGénérique de fin :
https://www.dailymotion.com/video/x2loev_009-albator-78-generique-de-fin_funExtrait de l'épisode "le pavillon noir" :
http://www.wat.tv/video/albator-78-01-pavillon-noir-1w8oh_2fh4p_.htmlUne parodie de film :
https://www.dailymotion.com/video/x641bs_albator-78-extrait-du-film_shortfilms